Unsere partner

Regionale unternehmen

Um hochwertige Dienstleistungen anzubieten, arbeiten wir mit sorgfältig ausgewählten Partnern zusammen. Sie unterstützen uns bei verschiedenen Initiativen, damit die Erholung in unseren Appartements noch angenehmer wird.

Überprüfen Sie, welche Ermäßigungen und Rabatte Ihnen zur Verfügung stehen.

Cynamonowy Słoń

GESCHMACKSKOMBINATIONEN IM „ZIMTLAND“

Charaktervolles Restaurant mit außergewöhnlich freundlicher Atmosphäre und ungewöhnlicher Dekoration. Die Einzigartigkeit dieses Ortes liegt in der Kombination der Aromen, die im „Zimt-Land“ entstehen. Durch die Kombination von polnischer, spanischer, englischer, indischer und asiatischer Küche findet dort jeder seinen Lieblingsgeschmack.

Rabatt für unsere Gäste: Rechnung unter 100 PLN – 5% Rabatt
Rechnung über 100 PLN – 10% Rabatt.

mehr

Pod żabami

Restauracja w samym sercu Gór Izerskich

Restaurant im Herzen des Isergebirges, hausgemachte Küche, hausgemachte Eingemachte, frische Kuchen und ausgezeichnete Teesorten sowie die schöne Ausstattung des renovierten Gebäudes aus dem letzten Jahrhundert. Sie können echten, in der Gegend hergestellten Met trinken und sich an kalten Tagen mit einem Glas aromatischen Glühweins erwärmen.
Das Restaurant bietet den Service, Lunchpakete zu erschwinglichen Preisen direkt in die Wohnung zu liefern. Wenn Sie keine Schwierigkeiten mit dem Kochen bekommen und Ihren Aufenthalt in den Bergen so angenehm wie möglich gestalten wollen, lohnt es sich, diese Option in Betracht zu ziehen

Zusätzlich für unsere Gäste 5% Rabatt.

mehr

Por Favor

CATERING INS APPARTEMENT

Eine außerordentliche Gelegenheit, die Verpflegung in der Wohnung zu nutzen, die auf gesunder Ernährung basiert. Das Unternehmen achtet besonders auf die Zutaten, aus denen es seine Mahlzeiten zubereitet. Sie verwendet keine Konservierungsstoffe und künstliche Verbesserungsmittel, sondern nur natürliche Gewürze und frische Kräuter.
Der tägliche Speiseplan ist nicht nur gesund, sondern besticht vor allem durch seinen Geschmack. Innovativer Ansatz beim Kochen und saisonale Produkte – all dies macht jedes Menü abwechslungsreich, natürlich und schmackhaft. Die ideale Lösung für aktive Menschen, die einen gesunden Lebensstil schätzen.

Dies alles mit 10% Rabatt für unsere Gäste

dmehr

Salzgrotte

ISERSALZZENTRUM SOLANA

In einer bezaubernden Salzhöhle mit Solegradierwerken finden Sie Ruhe, Stille und eine ganze Reihe von Farben, die in der Farbtherapie verwendet werden, und vor allem salzgesättigte Luft, ähnlich der in den Stollen des Sanatoriums in Wieliczka.
Ein Inhalationsraum, in dem ein professioneller Salzgenerator Salina Vita installiert ist, schafft ein Klima, das Sie bei Sturm oder Unwetter am Meer vorfinden werden.

Angebot für unsere Gäste: 50% Rabatt für den ersten Besuch, 20% Rabatt für den Einkauf von Salzprodukten, 5% Rabatt für Massagen.

mehr

Aquapark

AQUAPARK MALACHIT – ZAHLREICHE ATTRAKTIONEN IM AQUAPARK!

Dies ist der ideale Ort zum Aufladen Ihrer Batterien. Es erwartet Sie die Kraft der Attraktionen des Wasserparks – verschiedene Arten von Schwimmbecken, zwei Rutschen, Wasserschaukeln, Kaskaden und ein Planschbecken für Kinder.
Für diejenigen, die sich wirklich entspannen möchten, gibt es auch einen Entspannungs- und Sole-Whirlpool und eine Welt aus Dampf-, Trocken- und Infrarotsauna.

Viel Spaß mit 15% Rabatt für unsere Gäste.

mehr

Tom-Sport

AKTIVE ERHOLUNG IM ISERGEBIRGE

Wenn Sie Ihre Zeit im Isergebirge aktiv und sportlich verbringen möchten, ist dieses Angebot genau das Richtige für Sie. Die Firma TOM-SPORT bietet im Winter professionelles Ski- und Snowboardtraining für alle Altersgruppen, vom Vorschulkind bis zum Senioren.
Es verfügt über einen Verleih von Winterausrüstung, eine eigene Skipiste mit Skilift für Anfänger, und für die Fortgeschrittenen organisiert es Kurse auf größeren Pisten. Im Sommer organisiert sie Nordic-Walking-Training, Rad- und Wanderausflüge in den Bergen und betreibt einen Sportgeräteverleih.

Mit 10% Rabatt!!

mehr

NJ Fotografia

VOLLES ENGAGEMENT UND KREATIVITÄT!

Ein professionelles Fotounternehmen mit einer langen Erfolgsgeschichte, das sich durch Qualität, vollen Einsatz und Kreativität auszeichnet. Die junge Fotografin und Gründerin des Unternehmens – Natalia Jarczewska – bietet ein breites Spektrum an Porträt- und Gelegenheitsfotografie.
Fotografie ist in erster Linie die Fähigkeit, Emotionen und einzigartige Bilder einzufangen, die für viele Jahre eine angenehme Erinnerung bleiben werden. NJ ist bereit, ein unvergessliches Souvenir für Sie zu kreieren, dank dessen Sie mit Freude an die Ereignisse der Vergangenheit zurückdenken können.

Verewigen Sie unvergessliche Momente mit 10% Rabatt!

mehr

Ski & Sun

GONDELBAHN

Eine der größten Attraktionen von Świeradów-Zdrój ist zweifellos die Gondelbahn. Die Fahrgäste werden in komfortablen, verglasten Wagen von der Talstation auf 617 m ü.d.M. zur Bergstation – 1060 m ü.d.M. befördert, die im Winter von Langläufern und Abfahrtsläufern, zu anderen Jahreszeiten von Wanderern und Radfahrern genutzt werden kann.

Extra für unsere Gäste haben wir eine perfekte Lösung ausgearbeitet – die Möglichkeit, Dauerkarten direkt im Appartement zu erwerben, wodurch Sie in der Kälte nicht in der Warteschlange stehen müssen.

mehr

Cuda Wianki

MEHR ALS EIN BLUMENLADEN

Es ist ein Ort, an dem sich Emotionen in Form von Blumen und Dekorationen materialisieren, an dem Sie Gegenstände finden, die das Auge erfreuen und Sie inspirieren. Sie finden dort eine Rose ohne Chance für einen geliebten Menschen, einen Blumenstrauß zum Geburtstag und einen Blumenkasten – einen Blumenkasten. Und wenn Sie Swieradów und seine Umgebung lieben und davon träumen, hier zu heiraten, erhalten Sie Hilfe bei der Organisation und Dekoration des Hochzeitssaals des Wunders der Kränze, um Ihren Traum zu verwirklichen. P.S. Wunder wirken sofort Wunder, auf die Girlanden muss man eine Weile warten 😉 Bis später!

Unsere Gäste erhalten 10% Rabatt.

mehr

Zielony piec

RESTAURANT AM FUSSE VON ISERGEBIRGE

Das geschäftige Treiben bleibt hinter der Tür dieses Ortes, an dem Harmonie, Frieden und Geschmack herrschen. Green Furnace ist ein perfekter Ort, um für eine Weile anzuhalten und Zeit mit Familie und Freunden zu verbringen. Köche und Besitzer setzen ihr ganzes Herz in die kulinarische Welt, so dass die servierten Gerichte auch den Gaumen der anspruchsvollsten Gourmets zufrieden stellen. Auf der Speisekarte finden Sie sowohl traditionelle Gerichte als auch von der Küche der Region inspirierte Gerichte. Eine obligatorische Position in den kulinarischen Plänen.

Probieren Sie die regionale Küche mit 10% Rabatt (von der Rechnung).

mehr

U Wioli

HIER FÜHLEN SIE SICH WIE ZU HAUSE – RESTAURANT

Köstliches hausgemachtes Essen, das von der Restaurantbesitzerin selbst zubereitet wird, netter Service und eine angenehme Einrichtung.
Im Keller von Wiola werden Sie sich wie zu Hause fühlen und eine wunderbare Zeit mit einer Begleitperson oder Familie verbringen. Im Sommer werden die Gerichte auch in einem Garten voller Blumen und Grün serviert. Ein gemütlicher Ort in Świeradów-Zdrój, den Sie unbedingt besuchen müssen.

Als unser Gast erhalten Sie 5% Rabatt.

mehr

Świerkowa Karczma

IM KLIMA VOM ISERGEBIRGE

Świerkowa Karczma ist ein ungewöhnliches Restaurant in einem Holzblockhaus mit Strohdach, das ideal an das Klima des Isergebirges angepasst ist. Die Spezialität der Küche sind traditionelle Iser- und altpolnische Gerichte.
Schöne Dekoration, netter Service und köstliches Essen werden Sie dazu bringen, wieder dorthin zurückzukehren. Wenn Sie iserisches Bier oder Glühwein trinken möchten, besteht die Möglichkeit der kostenlosen Einfuhr und Beförderung von Restaurantgästen.

Für unsere Gäste bietet das Restaurant 5% Rabatt.

mehr

FÜHRUNGEN

IN SWIERARDOW-ZDROJ

Machen Sie einen Umweg über Świeradów-Zdrój, sehen Sie sich die schönsten Ecken der Stadt an, in denen Sie sich wahrscheinlich nicht wiederfinden würden. Fotografieren Sie das Panorama von vielen Standpunkten aus. Rufen Sie an und bestellen Sie eine Tour, und das Auto kommt an den von Ihnen angegebenen Ort, und nach der Fahrt werden Sie zum Restaurant Świerkowa Karczma gebracht, wo Sie essen und eine schöne Zeit verbringen können, um sich an eine erfolgreiche Reise zu erinnern.

Besichtigen Sie Swierardow-Zdroj mit 5% Rabatt.

mehr

Caffe Monika

DENN WICHTIGE MOMENTE SOLLTEN EINEN BESONDEREN GENUSS BEDEUTEN

Wenn Sie auf der Suche nach einem Ort sind, an dem Sie süße Köstlichkeiten in entspannter Atmosphäre kosten und hochwertigen Kaffee und Tee genießen können, sind Sie bei uns genau richtig. Die reichhaltige Speisekarte wird auch den anspruchsvollsten Gourmet ansprechen. Das Café bietet aromatischen Kaffee, verschiedene Teesorten, Desserts, leckere Kuchen, heiße Schokolade und handwerklich hergestelltes Eis. Das Interieur des Cafés ist im provenzalischen Stil gehalten, was den Gästen ein Gefühl der Behaglichkeit und des Komforts vermittelt.

Probieren Sie unsere Leckereien mit 10% Rabatt

mehr

Kofeina

Coffee & Drink Bar

Ein Ort, an dem Sie köstlichen hausgemachten Kuchen, sorgfältig ausgewählten Kaffee und Tee und frisch gepresste Säfte oder Smoothies probieren können. Das Café befindet sich in der Nähe der Hauptpromenade unseres Bergkurortes. Sie ist auch auf ausgezeichnete Getränke und alkoholische Cocktails spezialisiert. Ein schöner, moderner Ort mit der Möglichkeit, Zeit in der Gesellschaft guter Musik zu verbringen. Es ist nicht ungewöhnlich, Spiele oder Sportveranstaltungen in einer Gruppe von Fans in einer kulturellen und angenehmen Atmosphäre zu verfolgen und dabei mit anderen Café-Gästen Emotionen zu teilen.

Extra für unsere Gäste 10% Rabatt

mehr

LECH SPORT

FAHRRADVERLEIH

Sind Sie auf der Suche nach modernen und zuverlässigen Geräten, die Sie auf eine lange Reise mit der ganzen Familie mitnehmen? Oder vielleicht wollen Sie mit einer Gruppe von Freunden Ihre Fahrräder auf Single-Track-Strecken testen? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Im Angebot von Lech Sport finden Sie GIANT Fahrräder von hoher Qualität! Der Pool der Testräder umfasst Mountainbikes mit Vollfederung im Maestro-System, Off-Road-Räder aus der Trail-Serie. Darüber hinaus können Sie von unserem eigenen Fahrtechniktraining profitieren, bei dem Sie lernen, selbstbewusster, schneller und vor allem sicherer zu fahren!

Radeln Sie mit Lech Sport mit 10% Rabatt!

mehr

Pub Route 66

AMERIKANISCHES FLAIR MITTEN IM ISERGEBIRGE

In einem Motorradthema-Restaurant mit dem Hauptthema der ohnehin schon kultigen Straße 66, die durch die gesamten Vereinigten Staaten führt, erleben Sie amerikanische Küche, die mit polnischem Geschmack kreiert wurde. Zwei nette Besitzer bereiten für Sie vor: Hamburger, Hähnchenflügel, Streifen, Tortillas, Salate, Hähnchen am Spieß, alles nach ihren eigenen bewährten Rezepten.
Unsere Gäste erhalten 10% Rabatt.

mehr

„Na Zajęcznik“

RESTAURANT UMGEBEN VON WÄLDERN UND SEEN

In der Nähe der Wohnungen in der Straße Zakopiańska, der Gondelbahn und des Lehrpfades zu Zajęcznik finden Sie ein empfehlenswertes Restaurant mit Köstlichkeiten der traditionellen polnischen Küche. Das Gebäude und das Innere des Restaurants sind im Tiroler Stil eingerichtet. Ein großartiger Ort mit einer schönen Aussicht von der Terrasse auf das Isergebirge. Ein empfehlenswerter Ort vor allem für Familien mit Kindern, aber nicht nur. Abgesehen von den Gerichten, die aus dem Hauptmenü serviert werden, nimmt das Restaurant Bestellungen für abonnierte Frühstücke (15 PLN) und Abendessen (25 PLN) entgegen.

Bestellen Sie Ihre Mahlzeit mit 10% Rabatt.

mehr

obrazek atrakcje

Rezerwacja apartamentu

Wybierz lokalizację

Posiadane apartamenty obsługujemy poprzez 2 odrębne systemy rezerwacyjne, dlatego prosimy o wybór preferowanej lokalizacji apartamentu. Listę apartamentów wraz z mapą znajdziesz tutaj. Możesz dokonać rezerwacji apartamentu bezpośrednio na jego stronie.

ul. Cicha 13
ul. Zakopiańska 22
ul. 11 Listopada 22,26
ul. Polna 26,27

Rezerwuj teraz

ul. Sienkiewicza 9

Rezerwuj teraz

Reservation

Select a location

We support our apartments through two separate reservation systems, so please select your preferred apartment location. A list of apartments with a map can be found here. You can book the apartment directly on its website.

Cicha 13 Street
Zakopiańska 22 Street
11 Listopada 22,26 Street
Polna 26,27 Street

Reservation

Sienkiewicza 9 Street

Reservation

Reservierung der Wohnung

Wählen Sie einen Standort

Wir bedienen unsere Apartments über Zwei getrennte Reservierungssysteme, bitte wählen Sie also Ihren bevorzugten Apartmentstandort. Die Liste der Wohnungen und die Karte finden Sie hier. Sie können eine Wohnung direkt auf ihrer Website buchen.

Cicha Straße
Zakopiańska 22 Straße
11 Listopada 22,26 Straße
Polna 26,27 Straße

Buchnung

Sienkiewicza 9 Straße

Buchnung